Translation of Hotel Booking: Italian

1 2 3 121
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%1$s on %2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s on %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: note author, %1$s: note date
References:
  • includes/ajax.php:1121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Author You have to log in to add a translation. Details

Author

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/fields/notes-list-field.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirmation email has been sent to customer. You have to log in to add a translation. Details

Confirmation email has been sent to customer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/edit-cpt-pages/booking-edit-cpt-page.php:206
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send a copy of the Approved Booking email to the customer`s email address. You have to log in to add a translation. Details

Send a copy of the Approved Booking email to the customer`s email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/edit-cpt-pages/booking-edit-cpt-page.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resend Email You have to log in to add a translation. Details

Resend Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/edit-cpt-pages/booking-edit-cpt-page.php:84
  • includes/admin/edit-cpt-pages/booking-edit-cpt-page.php:97
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is later than allowed by our advance reservation rules. Questa è più tardi di quanto consentito dalle nostre regole di prenotazione anticipata. Details

This is later than allowed by our advance reservation rules.

Questa è più tardi di quanto consentito dalle nostre regole di prenotazione anticipata.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-06 16:26:55 GMT
Translated by:
cardacoin
Approved by:
admin
References:
  • includes/script-managers/public-script-manager.php:216
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is earlier than allowed by our advance reservation rules. Questo è prima di quanto consentito dalle nostre regole di prenotazione anticipata. Details

This is earlier than allowed by our advance reservation rules.

Questo è prima di quanto consentito dalle nostre regole di prenotazione anticipata.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-06 16:27:58 GMT
Translated by:
cardacoin
Approved by:
admin
References:
  • includes/script-managers/public-script-manager.php:215
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Buffer time. Tempo di buffer. Details

Buffer time.

Tempo di buffer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-06 16:27:26 GMT
Translated by:
cardacoin
Approved by:
admin
References:
  • includes/bookings-calendar.php:943
  • includes/bookings-calendar.php:947
  • includes/script-managers/public-script-manager.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Apply deposit to bookings made in at least the selected number of days prior to the check-in date. Otherwise, the full amount is charged. You have to log in to add a translation. Details

Apply deposit to bookings made in at least the selected number of days prior to the check-in date. Otherwise, the full amount is charged.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/menu-pages/settings-menu-page.php:684
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deposit Time Frame (days) You have to log in to add a translation. Details

Deposit Time Frame (days)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/menu-pages/settings-menu-page.php:683
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show price together with adults and children fields You have to log in to add a translation. Details

Show price together with adults and children fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/menu-pages/settings-menu-page.php:292
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show price for selected period You have to log in to add a translation. Details

Show price for selected period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/menu-pages/settings-menu-page.php:291
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Direct Booking Form You have to log in to add a translation. Details

Direct Booking Form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/menu-pages/settings-menu-page.php:288
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are no booking buffer rules. You have to log in to add a translation. Details

There are no booking buffer rules.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/menu-pages/booking-rules-menu-page.php:403
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Booking buffer You have to log in to add a translation. Details

Booking buffer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/menu-pages/booking-rules-menu-page.php:402
  • includes/admin/menu-pages/booking-rules-menu-page.php:410
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 121
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as