Translation of Hotel Booking: Swedish

1 2 3 117
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%d guest You have to log in to add a translation. Details

Singular: %d guest

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d guests

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/shortcodes/search-results-shortcode.php:752
  • includes/shortcodes/search-results-shortcode.php:756
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recommended for %d guest You have to log in to add a translation. Details

Singular: Recommended for %d guest

You have to log in to edit this translation.

Plural: Recommended for %d guests

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/shortcodes/search-results-shortcode.php:705
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave blank to hide. You have to log in to add a translation. Details

Leave blank to hide.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/post-types/room-type-cpt.php:266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave this option empty to calculate total capacity automatically to meet the exact number of adults AND children set above. This is the default behavior. Configure this option to allow any variations of adults OR children set above at checkout so that in total it meets the limit of manually set "Capacity". For example, configuration "adults:5", "children:4", "capacity:5" means the property can accommodate up to 5 adults, up to 4 children, but up to 5 guests in total (not 9). You have to log in to add a translation. Details

Leave this option empty to calculate total capacity automatically to meet the exact number of adults AND children set above. This is the default behavior. Configure this option to allow any variations of adults OR children set above at checkout so that in total it meets the limit of manually set "Capacity". For example, configuration "adults:5", "children:4", "capacity:5" means the property can accommodate up to 5 adults, up to 4 children, but up to 5 guests in total (not 9).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/post-types/room-type-cpt.php:256
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
State the age or disable children in <a href="%s">settings</a>. You have to log in to add a translation. Details

State the age or disable children in <a href="%s">settings</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/post-types/room-type-cpt.php:247
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note is required. You have to log in to add a translation. Details

Note is required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/bundles/customer-bundle.php:164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note You have to log in to add a translation. Details

Note

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/bundles/customer-bundle.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
State / Country You have to log in to add a translation. Details

State / Country

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/bundles/customer-bundle.php:141
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send automated email notifications, such as key pick-up instructions, house rules, before and after arrival/departure with Hotel Booking Notifier. You have to log in to add a translation. Details

Send automated email notifications, such as key pick-up instructions, house rules, before and after arrival/departure with Hotel Booking Notifier.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/menu-pages/settings-menu-page.php:517
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send automated email notifications, such as key pick-up instructions, house rules, before and after arrival/departure with <a>Hotel Booking Notifier</a>. You have to log in to add a translation. Details

Send automated email notifications, such as key pick-up instructions, house rules, before and after arrival/departure with <a>Hotel Booking Notifier</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/menu-pages/settings-menu-page.php:514
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Turn one-time guests into loyal customers by sending out automatic marketing campaigns with the Hotel Booking & Mailchimp Integration. You have to log in to add a translation. Details

Turn one-time guests into loyal customers by sending out automatic marketing campaigns with the Hotel Booking & Mailchimp Integration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/menu-pages/settings-menu-page.php:476
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Turn one-time guests into loyal customers by sending out automatic marketing campaigns with the <a>Hotel Booking & Mailchimp Integration</a>. You have to log in to add a translation. Details

Turn one-time guests into loyal customers by sending out automatic marketing campaigns with the <a>Hotel Booking & Mailchimp Integration</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/menu-pages/settings-menu-page.php:473
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The total number of guests is not valid. You have to log in to add a translation. Details

The total number of guests is not valid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/menu-pages/create-booking/booking-step.php:176
  • includes/ajax.php:560
  • includes/shortcodes/checkout-shortcode/step-booking.php:232
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%s">Upgrade to Premium</a> to enable this feature. You have to log in to add a translation. Details

<a href="%s">Upgrade to Premium</a> to enable this feature.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:566
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We are pleased to inform you that your reservation request has been received. You have to log in to add a translation. Details

We are pleased to inform you that your reservation request has been received.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/shortcodes/payment-confirmation/received.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 117
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as